どうやってデュプリケートするの？

知人の持っていたCD－ROM。Win/macのハイブリッドタイプ。
イメージディスクをつくれば簡単にデュプリケートできるワイ。って思っていたのですが、ディスクユーティリティを使ってもイメージが作成できません。
ためしにディスクをそのままドラッグ＆ドロップしてみるとデスクトップにフォルダが現れるだけ。
現在マックにインストールしているのはToast 6それもLite。
もしかすると、Titaniumならいけるのかもしれませんが、ないもの「ない」という感じでどうにもできませんでした。

ハイブリッドのデュプリケートってどうするの？

どなたかご存知の方は教えてくださいね。